Übersetzen Italienisch Arabisch مد يد المساعدة

Italienisch

Arabisch

Ha fornito supporto.

مدّ يد المساعدة
Dagli una mano.

حسناً مد يد المساعدة للرجل -
Aiutatevi a vicenda, ma non correte rischi inutili.

مُد يد المساعدة ، ولكن لا تواجه الأخطار الغير ضرورية
Capisci, dare una mano e aiutare chi ne ha bisogno.

تعرفين .. مد يد المساعده و مساعدة شخص ما يسقط
No, abbiamo perso la nostra casa e lui stava solo cercando di aiutarci. Lui era fatto cosi'.

.وكان يُحاول مدّ يد المُساعدة لنا .كان على تلك الطباع
Possiamo aiutarlo entrambe. "Piu' siamo, meglio e'".

،بوسع كلينا مساعدته ."على الجميع مدّ يد المساعدة"
Possiamo aiutarlo entrambe. "Piu' siamo, meglio e'".

بوسع كلينا مساعدته "على الجميع مدّ يد المساعدة"
Forza, dammi una mano.

هيّا، مُدّ لى يد المساعدة
- Vuoi darmi una mano? Mi servirebbe.

مُد إلينا يد المساعدة - لا -
Oh, capisco, non volevo mettermi in mezzo, cerco solo di aiutare.

.أجل، أعلم ذلك .إنني لا أحاول التدخل بتحقيقكم إنني أحاول فقط مدّ يد المساعدة .فحسب